Viajar puede ser una experiencia emocionante y enriquecedora, pero también puede conllevar su propio conjunto de complicaciones y desafíos. Por ejemplo, si te encuentras en Estados Unidos con un pasaporte americano vencido, puedes llegar a preguntarte si puedes viajar dentro del país con un pasaporte expirado, o qué tipo de problemas puedes enfrentar si no renuevas tu pasaporte.
En Inmigrando con Kathia, te contaremos todo lo que necesitas saber sobre viajar en Estados Unidos con un pasaporte vencido, cómo renovarlo, y te daremos consejos sobre la documentación que tienes que tener en cuenta antes de viajar nacional e internacionalmente. Sigue leyendo este artículo para enterarte de más.
Renovar el pasaporte en Estados Unidos, ¿qué conlleva?
Renovar el pasaporte americano es un proceso importante no solo para viajar internacionalmente, sino que también es crucial para mantener su documentación al día. Si bien el proceso puede, algunas veces, parecer abrumador, debemos decir que con la información y la guía adecuada este se convierte en un trámite manejable y directo.
Información para renovar mi pasaporte de manera simple y rápida
Documentos necesarios
Para renovar el pasaporte americano es necesario que una persona cumpla con todos los requisitos y presente toda la documentación requerida. A continuación listamos lo que debe tener en cuenta para poder realizar la renovación de su pasaporte americano.
- Completar el Formulario DS-82 en línea o a mano. Este formulario debe imprimirse y presentarse en la Oficina de aceptación de solicitud de pasaportes más cercana.
- Tener en mano el pasaporte o libreta de pasaporte que desea renovar.
- Una fotografía estilo pasaporte, es decir, que cumpla con los requisitos estipulados. Para más instrucciones, visitar el sitio oficial de Passport photos (en inglés) del Departamento de Estado de Estados Unidos.
- Realizar el pago de la tarifa correspondiente para la tramitación de renovación de pasaporte.
- Incluir una copia certificada de cambio de nombre si fuese pertinente. Entre estos documentos se puede mencionar el acta de matrimonio y/o una orden judicial sobre el cambio de nombre.
Pasaporté rápido
Si por algún motivo de fuerza mayor necesita tramitar el pasaporte americano rápidamente, el Departamento de Estado ofrece un servicio de expedición de pasaportes acelerado para estas situaciones especiales. Una persona podrá pedir un pasaporte rápido si identifica alguna de las siguientes necesidades:
- Necesidad inmediata. Solicitud expedita.
1) Diríjase al centro de aceptación de solicitud de pasaportes más cercano, o intente obtener una cita a través del Portal de Solicitud de Pasaporte Online. 2) Si no le es posible conseguir una cita de esa manera, llame al 1-877-487-2778, de lunes a viernes, de 8 am a 8 pm. Si tiene impedimentos auditivos, llame al 1-888-874-7793. Para contactarse los días sábados, domingos y feriados, y luego de 8 pm de lunes a viernes, llame al 202-647-4000.
- Necesidad urgente, de 2 a 3 semanas. Solicitud expedita. Si viaja en las próximas semanas, haga una cita con una Agencia de Pasaportes.
- Necesidad moderada, o parte de la rutina, más de 6 a 8 semanas. Presente su solicitud en una oficina de aceptación de pasaporte o realice una renovación por correo.
Renovación fuera de Estados Unidos
Para solicitar la renovación del pasaporte americano fuera de los Estados Unidos, algunos pasos podrían diferir de las solicitudes dentro del país. Para empezar, debe tener en cuenta que, en la mayoría de los países, exigen presentarse en persona en una embajada o consulado estadounidense. Sin embargo, en algunos casos y países, usted podría ser elegible para solicitar algunos servicios a través del servicio de correo. Para información más detallada, puede consultar la embajada o consulado estadounidense más cercano.
Cuando requiera tramitar una renovación de pasaporte desde Canadá, podrá ahorrarse el viaje a los Estados Unidos si envía el Formulario DS-82 a la embajada estadounidense de Ottawa u otra demarcación consular estadounidense a través del servicio de Canada Post. Al mismo tiempo, usted podrá pagar la tarifa de tramitación consular a través de pay.gov.
Cuando el trámite esté completo, su pasaporte será enviado mediante USPS First Class Mail. Recuerde que para tramitación de pasaportes por primera vez y pasaporte de menores de 16 años deben realizarse en persona en una embajada o consulado en Canadá.
Validez del pasaporte americano
Conocer la validez del pasaporte americano es de suma importancia, ya que el documento actuará como prueba oficial de ciudadanía mientras se encuentre viajando en el exterior. La validez de un pasaporte para adultos se extiende por 10 años desde la fecha de emisión, mientras que para los menores de 16 años, la validez es de 5 años desde la fecha de emisión.
Adicionalmente, es importante que recuerde que en muchos países se exige que el pasaporte cuente con al menos seis meses de validez restante desde la fecha prevista de salida. Por lo tanto, si su pasaporte se encuentra cerca a vencer, será necesario que solicite una renovación antes de viajar.
Otros aspectos a tener en cuenta antes de viajar
Además de cerciorarse que su pasaporte se encuentra en condiciones y es válido para viajar, usted deberá controlar otros aspectos relacionados, como por ejemplo la validez de su visa (si la tuviese), las leyes y regulaciones de inmigración del país de destino, contar con un seguro de viaje, entre otros.
Además, es importante estar al tanto de los problemas de seguridad y salud que puedan existir en el país de destino. Para esto, puede consultar las advertencias de viaje emitidas por el Departamento de Estado de los Estados Unidos antes de emprender su viaje al país extranjero.
¿Qué pasa si mi visa está impresa en un pasaporte vencido?
Frecuentemente, antes de viajar al exterior, una persona suele controlar y verificar las fechas de vencimiento de sus documentos de viaje y visas para asegurarse de que no se presentarán problemas en los documentos una vez en el aeropuerto.
En este momento, se puede percatar que la fecha de vencimiento de la visa americana y el pasaporte en la que fue impresa difieren unas de otras, o que el pasaporte está vencido. En este caso, es importante mantener la calma, ya que las visas de Estados Unidos son válidas hasta la fecha de su vencimiento, independientemente de si el pasaporte en el que está impresa ha vencido.
Debe, sin embargo, recordar que para viajar con una visa válida en un pasaporte vencido, debe tener a mano un nuevo pasaporte válido y presentar ambos documentos al llegar a Estados Unidos.
Extensión y visa indefinida
Las visas estadounidenses no se pueden extender. Si su visa está próxima a vencer, la persona deberá renovarla y cumplir con todos los requisitos estipulados por el Departamento de Estado de Estados Unidos para renovarla. Debe considerar que en la mayoría de los casos se le pedirá realizar una nueva solicitud como si estuviera tramitando el documento por primera vez. Algunas personas que sean elegibles por criterios como la edad, probablemente puedan reunir los requisitos para una exención de entrevista.
Si usted cuenta con una visa indefinida, es necesario que sepa que estas ya no son válidas, y que se deberá solicitar una visa nueva para poder entrar a Estados Unidos. Adicionalmente, si nota alguna discrepancia entre la visa y los datos de su documento de viaje (pasaporte), deberá considerar tramitar un remplazo para poder corregir los datos y evitar problemas en Estados Unidos.
Palabras finales
Viajar con un pasaporte americano vencido puede generar complicaciones y desafíos, incluso dentro de los Estados Unidos. Por lo tanto, es esencial mantener su documentación actualizada, lo que implica renovar su pasaporte antes de su vencimiento. Al mismo tiempo, será necesario corroborar la información de su visa americana si usted viaja hacia los Estados Unidos para evitar problemas de admisión al llegar al país americano.
En Inmigrando con Kathia, nuestros abogados expertos están dispuestos a brindarle atención personalizada para abordar su caso o dudas de inmigración. No dude en contactarse con nuestro equipo de abogados expertos hoy mismo.
En Inmigrando con Kathia nos dedicamos a informar a nuestra querida comunidad migrante sobre sus derechos en Estados Unidos y sobre la ley de inmigración. Síguenos en @inmigrandoconkathia o ingresa a nuestro sitio web para enterarte de más.
Artículos relacionados
Pasaporte Mexicano en Estados Unidos: Otra opción para los migrantes
¿Cómo verificar el estado de solicitud de mi pasaporte americano?
Pasaporte Americano para Bebés: ¿Cómo obtenerlo para mi hijo?
¿Puede un ciudadano americano entrar a Estados Unidos sin pasaporte?
