Renovar tarjeta de residencia | 5 preguntas frecuentes

¿Es hora de renovar mi tarjeta de residencia? ¿Cómo lo hago?

Una tarjeta verde vencida no significa que ya no sea un residente permanente legal de los Estados Unidos. A menos que se encuentre en alguna situación particular, como haber cometido un delito que lo haga deportable o haya permanecido en el extranjero más tiempo de lo permitido por la ley, lo más seguro es que conserve el estado de residente permanente de por vida. Sin embargo, igualmente debe renovar tarjeta de residencia para tener todos los papeles en regla. 

Una tarjeta verde vencida solo significa que necesita la última versión, es decir la más moderna, para demostrar que puede vivir y trabajar legalmente en los Estados Unidos así como para volver a ingresar al país después de viajar al extranjero. 

¿Pero cómo renovar tarjeta verde? ¿Cuánto demora? ¿Qué hago si la necesito antes? En esta nota responderemos todas esas preguntas y más. ¡Acompáñenos!

¿Cómo renovar tarjeta verde?: Por correo o en línea

Para renovar tarjeta verde, primero debe completar el Formulario I-90 (llamado oficialmente “Solicitud para reemplazar la tarjeta de residente permanente”). No se confunda con el nombre del formulario: la misma solicitud se utiliza tanto para renovaciones como para reemplazos de tarjetas de residencia.

El resto de los pasos dependen de si envía su solicitud de renovación a USCIS en línea o a la manera tradicional, es decir por correo:

Documentos necesarios para renovar tarjeta de residencia permanente

En la mayoría de los casos, solo necesita proporcionar una copia de su tarjeta de residencia vencida o que vencerá pronto como prueba de que califica para la renovación.

Si necesita una nueva tarjeta verde por un motivo diferente, por ejemplo, si se perdió, se la robaron o se dañó, deberá consultar la página de USCIS para saber qué documentación adicional proporcionar. 

Cómo pagar las tarifas para renovar tarjeta de residencia permanente

• Si presenta su solicitud en línea, después de completar el Formulario I-90, se lo dirigirá a pay.gov para pagar electrónicamente con una tarjeta de crédito.
• Si presenta su solicitud por correo puede pagar con un giro postal, cheque personal o cheque de caja a nombre del “Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos” o con tarjeta de crédito utilizando el Formulario G-1450 (oficialmente llamado “Autorización para transacciones con tarjeta de crédito”).

Cuál es el tiempo de procesamiento de renovación de la tarjeta verde

Una vez que USCIS reciba su formulario, el proceso puede demorar entre 1,5 y 12 meses, todo dependerá de las condiciones en que realiza su solicitud y de la demanda que tenga la oficina de inmigración. 

Qué hacer si necesita su nueva tarjeta verde de manera anticipada

Si necesita su tarjeta verde antes de que USCIS se la entregue, puede pedir a la oficina de inmigración que le proporcione un sello de «Documentación, identificación y telecomunicaciones de extranjeros» (ADIT) para demostrar su estado como titular de la tarjeta de residencia. Esto es posible si: 

• Tiene una necesidad urgente de demostrar que es un residente permanente legal (por ejemplo si está solicitando un nuevo trabajo) mientras espera su nueva tarjeta verde.
• Solicitó la naturalización al menos 6 meses antes de que expire su tarjeta de residencia, en cuyo caso no necesitaría presentar el Formulario I-90.

En Inmigrando con Kathia esperamos que esta nota sobre cómo renovar tarjeta verde le haya sido de ayuda. Si le sirvió le pedimos que la comparta con aquellas personas que crea que también pueda resultarles útil. ¡La única forma de salir adelante es ayudándonos entre todos! 

Le recordamos que la información provista es meramente orientativa. Ante cualquier duda debe comunicarse con la oficina de USCIS más cercana a su domicilio.