La extraña clasificación del gobierno.
Cuando estaba en la escuela de leyes y tome mi primer curso de inmigración me enteré que para la ley de la inmigración yo no tenía nombre, era simplemente un ALIEN y tenia un numero que me identificaba. Alien es es termino que la ley usa para describir a un inmigrante. Es una clasificación controversial e incómoda para la comunidad. ¿Por qué los inmigrantes somos aliens?
¿Qué significa ser un ALIEN para inmigración?
El término «alien» se utiliza para referirse a una persona que no es ciudadana o residente legal de los Estados Unidos. En español, «alien» se traduce comúnmente como «extranjero» o «no ciudadano». Este término se utiliza en documentos legales y formularios relacionados con la inmigración para describir a personas que están presentes en el país pero no tienen la nacionalidad estadounidense ni el estatus de residente permanente.
¿Qué se siente ser un ALIEN en Estados Unidos?
Lo primero que pensé era que yo no era extraterrestre, simplemente era extranjera. ¿En este país todos los extranjeros somos extraterrestres? No venimos de Marte, venimos de otro país.. Lo cierto es que desde que nos pusieron el nombre de ALIENs muchos de los padres de la patria se olvidaron de que somos seres humanos. Muchos congresistas nos tratan como si realmente fuéramos de otro planeta y como si los quisiéramos invadir.
No somos de otro planeta ni los vamos a invadir. Hemos llegado porque nos ofrecieron algo que no encontramos en nuestros países, nos ofrecieron trabajo y el sueño americano. Muchos de nosotros violamos las leyes de inmigración al quedarnos indocumentados o al entrar indocumentados pero no somos criminales, ni somos extraterrestres, somos seres humanos.
Reflexiones de Kathia
Nosotros los inmigrantes tenemos la responsabilidad de cambiar la definición de «alien» en este país. Nosotros tenemos que compartir nuestra cultura, nuestra fuerza de trabajo, nuestra honestidad y sobre todo nuestra capacidad de amar al prójimo para poder cambiar esta definición tan injusta. ¿Cómo lo hacemos? Con amor. Así es como se hacen todas las cosas que valen la pena, dando y recibiendo mucho pero mucho AMOR.
En Inmigrando con Kathia somos abogados migrantes buscando ayudar a otros migrantes con sus casos y procedimientos en los Estados Unidos. Compartimos recursos, reflexiones, herramientas útiles, guías y noticias tanto en nuestras redes sociales como en nuestro blog de inmigración.
