Cuando se tramita un pasaporte por primera vez, o incluso en casos de renovación antes de emprender un viaje, a veces es imposible no sentirse ansioso ante el estado de solicitud de dicho documento. Pero, afortunadamente, existen maneras de obtener información precisa y actualizada sobre nuestra solicitud.
En Inmigrando con Kathia aliviamos parte de esa preocupación y te contamos todo acerca de cómo se puede hacer el seguimiento del estado de pasaporte americano, qué significan los diferentes estados de la solicitud y cómo actuar en cada caso. Siga leyendo este artículo para enterarse de más detalles.
¿Cuánto tarda la tramitación del pasaporte americano?
En circunstancias normales, un pasaporte americano puede tardar entre cuatro a ocho semanas desde el momento de la solicitud hasta la recepción del documento. Sin embargo, es necesario tener en cuenta que el tiempo de tramitación de un pasaporte puede variar dependiendo de varios factores.
Entre los factores que pueden influir en el tiempo de recepción del documento se encuentra el tipo de pasaporte solicitado, si es una solicitud por primera vez o una renovación, si se solicita una libreta de pasaporte, tarjeta de pasaporte, o pasaporte expedito por urgencia o causa de vida o muerte.
¿Cómo verificar el estado del pasaporte americano?
En línea
El Departamento de Estado de Estados Unidos, hace que verificar el estado del pasaporte sea un proceso eficiente y rápido. Para eso, el solicitante deberá dirigirse al sitio web oficial de Estado de su solicitud de pasaporte e ingresar los datos requeridos. Es importante mencionar que las actualizaciones de estado de pasaporte americano se vuelven disponibles aproximadamente dos semanas después de haber enviado la solicitud del mismo.
Adicionalmente, un solicitante puede inscribirse para recibir actualizaciones por correo electrónico a través de la misma página. Para más información y preguntas frecuentes, consulte la página oficial del Departamento de Estado de Ayuda sobre pasaportes.
Por teléfono
Si desea hacer su consulta de estado de pasaporte americano por teléfono, deberá llamar al Centro Nacional de Información de Pasaportes. Llame al 1-877-487-2778, de lunes a viernes, de 8 am a 8 pm. Si usted tiene impedimentos auditivos, llame al 1-888-874-7793 para recibir información sobre su solicitud. Para contactarse los días sábados, domingos y feriados, y luego de 8 pm de lunes a viernes, llame al 202-647-4000.
Pasaporte rápido, ¿qué hacer en caso de emergencia?
En caso de emergencia, una persona podrá solicitar el pasaporte americano de emergencia. Las situaciones de urgencia que hacen a una persona elegible para solicitar este tipo de pasaporte americano pueden incluir viajes inmediatos o inesperados por razones de emergencia médica, muerte en la familia, o negocios urgentes.
Dentro de los pasaportes de expedición rápida se encuentran las siguientes opciones:
- Emergencia de vida o muerte. Se puede solicitar el pasaporte americano de emergencia de vida o muerte si necesita viajar fuera del país las siguientes dos semanas de presentada la solicitud. Para ser elegible, el solicitante deberá estar atravesando alguna de las siguientes situaciones: a) muerte de un familiar, b) familiar que se encuentra en su lecho de muerte, o c) posee una enfermedad o herida que tiene riesgo de muerte.
- Urgente. Se puede solicitar un pasaporte urgente si necesita viajar fuera de los Estados Unidos en las próximas 2 a 3 semanas.
¿Qué significa el estado de solicitud?
Cuando usted pida información sobre el estado de su pasaporte americano, el Departamento de Estado de Estados Unidos le emitirá alguna de las siguientes respuestas:
| Estado de la solicitud | Descripción |
| Not Available/No Disponible | In transit to a passport agency. Significa que su solicitud se encuentra en tránsito a una agencia de pasaporte. Esto puede tomar hasta dos semanas desde el momento de la presentación de su solicitud. In the system, but having technical issues. Si su solicitud no se actualiza después de dos semanas, el Departamento de Estado podría estar teniendo problemas técnicos temporales. Vuelva a consultar en un par de horas. In the system, but you need to re-enter name. Si su nombre contiene un guion (-), intente ingresar su nombre nuevamente sin él. Incluya todos sus nombres y apellidos. |
| In Process/En Progreso | Su solicitud de pasaporte está siendo revisada en uno de los centros o agencias de pasaporte. |
| ApprovedAprobada | La revisión de la solicitud de pasaporte ha terminado y se realizará la impresión del mismo. |
| Passport Mailed/Pasaporte enviado por correo | El pasaporte será enviado a la dirección de correo indicada en su aplicación. Revise el Estado de su Solicitud de Pasaporte en el sitio oficial del Departamento de Estado y tome nota del número de rastreo. |
| Supporting Documents Mailed/Documentos adicionales enviados por correo | La documentación adicional ha sido enviada a la dirección de correo indicada en su solicitud a través de First Class Mail. Estos documentos incluyen el pasaporte, el Certificado de nacimiento o de naturalización. |
Recibí una carta o correo electrónico solicitando más información
Si ha recibido una carta o un correo electrónico solicitando más información, es posible que su solicitud sufra una demora debido a falta de datos. Para entender a qué se refiere esta petición, tenga en cuenta las siguientes categorías:
- Additional Information Needed. El Departamento de Estado de Estados Unidos le puede enviar un correo electrónico o una carta en donde se le pida más información para completar su solicitud junto a instrucciones que deberá seguir. Tenga en cuenta que debe responder a este comunicado dentro de los 90 días hábiles de emitido. Para responderlo, puede usar los tips de Cómo Responder a una Carta o Correo Electrónico del Departamento de Estado.
- Information Received, In Process Again. Si recibe un aviso de Información Recibida, En Proceso Nuevamente, significa que la información solicitada previamente ha sido recibida y ahora su solicitud se encuentra en revisión nuevamente.
¿Qué pasa si necesito mi pasaporte antes de lo esperado?
Si necesita su pasaporte antes de lo esperado, puede llamar al Departamento de Estado de Estados Unidos, al 1-877-487-2778 o al 1-888-874-7793 si tiene problemas auditivos. Tenga a disposición el número de solicitud, o dato identificatorio requerido. Es importante destacar que obtener el pasaporte de forma rápida tiene un cargo de $60 dólares adicionales al costo de tramitación de dicho pasaporte.
Cambié mi dirección de correo, ¿qué debo hacer?
Si ha cambiado su dirección de correo desde que inició su solicitud de pasaporte, contáctese con el Departamento de Estado de Estados Unidos para poder cambiar la dirección de entrega de su pasaporte. Recuerde que si ha optado por recibir el pasaporte americano en una dirección diferente a la propia, el Departamento de Estado lo enviará a cargo, In Care Of en inglés, de otra persona.
Palabras finales
Verificar el estado de una solicitud de pasaporte en Estados Unidos es un proceso bastante sencillo y directo. Al proporcionar la información correcta y comprender los diferentes estados de la solicitud, puede seguir el progreso de su solicitud de manera eficiente y evitar la ansiedad que conlleva estar esperando la resolución del proceso.
Desde Inmigrando con Kathia, nuestro equipo de profesionales expertos en inmigración están siempre listos para brindarle el asesoramiento legal personalizado en la tramitación de su pasaporte americano. No dude en ponerse en contacto hoy mismo para efectuar la revisión de su caso.
En Inmigrando con Kathia nos dedicamos a traer información sobre los derechos de los inmigrantes en Estados Unidos y las últimas actualizaciones sobre la ley de inmigración. Síguenos en @inmigrandoconkathia o ingresa a nuestro sitio web para enterarte de más.
Artículos relacionados
¿Puede un ciudadano americano entrar a Estados Unidos sin pasaporte?
Pasaporte Americano de Emergencia: ¿Cómo obtenerlo?
¿Cuáles son los requisitos para sacar pasaporte para Estados Unidos?
Pasaporte Americano para Bebés: ¿Cómo obtenerlo para mi hijo?
