La residencia permanente en Estados Unidos es un proceso complejo para el cual se requiere poner especial atención a los detalles para evitar errores en la solicitud y en su tramitación. Desafortunadamente, cometer errores es más común de lo que parece y muchos solicitantes sufren demoras significativas o incluso la denegación de su solicitud.
En este artículo de Inmigrando con Kathia, exploraremos los errores en la solicitud de residencia más frecuentes que los solicitantes tienden a cometer y cómo evitarlos. Sigue leyendo este artículo para asegurarte de que tu solicitud de residencia sea efectiva.
¿Qué es una solicitud de residencia y cómo puedo evitar errores en mi solicitud?
Una solicitud de residencia le puede permitir a los migrantes convertirse en residentes permanentes en Estados Unidos. Si su solicitud de residencia es aprobada, el solicitante recibirá una Tarjeta Verde y gozará de nuevos beneficios y responsabilidades en el país americano. Sin embargo, para llegar a esa instancia, es necesario presentar correctamente los formularios y documentos adicionales que se requieren en su solicitud.
Este proceso puede ser complejo y requiere cumplir con varios requisitos específicos y presentar la documentación adecuada, por lo tanto, entender el proceso de solicitud en Estados Unidos es crucial para entender cómo evitar errores al solicitar la residencia que puedan retrasar o incluso negar su aprobación. En el siguiente apartado, exploraremos cuáles son los problemas más comunes en el proceso de residencia.
Errores comunes al solicitar una residencia en Estados Unidos
No enviar todos los formularios y documentos requeridos
Uno de los errores en la solicitud de residencia más usuales que cometen los solicitantes es no enviar todos los formularios y documentos requeridos cuando presentan la solicitud. Este paso es fundamental, ya que cada formulario y documento adicional solicitado por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) cumple una función específica en la evaluación de su solicitud.
Para realizar una solicitud de residencia, una persona deberá presentar no solo los formularios, sino también varios documentos de respaldo con original y copia para que su solicitud no quede incompleta, como certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, documentación fiscal, entre otros.
Falta de información en los formularios
Un solicitante de residencia deberá tomarse el tiempo para revisar y contestar todos los campos contenidos en los formularios de presentación. Dejar casillas sin marcar o responder podría afectar la efectividad de la solicitud. Sin embargo, si un solicitante encuentra preguntas que no aplican a su caso en particular, deberá escribir “N/A” en el campo, lo cual significa “no aplicable”, o “non aplicable” en inglés.
No adjuntar una traducción certificada de los documentos en otro idioma
Adicionalmente a presentar todos los formularios y documentos requeridos por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración, también será necesario proveer una traducción certificada de cualquier y todo documento que se encuentre redactado en otro idioma que no sea inglés.
Un solicitante debe tener en cuenta que la traducción debe estar hecha y firmada por un traductor matriculado, ya que representa un documento oficial constatado por firma. Este resulta un paso fundamental para evitar cualquier error en la interpretación de la documentación presentada por el gobierno de Estados Unidos, por lo cual la persona debe recurrir a un traductor profesional.
Olvidar firmar una solicitud
No firmar el documento de forma correcta es un error más frecuente de lo que puede parecer, y realizar esta acción de manera incorrecta pueden derivar en la denegación de la residencia por completo. Un solicitante debe tener en cuenta que las solicitudes de residencia pueden requerir más de un firmante y asegurarse de que cada una de las firmas se encuentre en la línea punteada correspondiente.
Enviar el pago de tarifa de tramitación incorrecto
Las solicitudes para procesos de inmigración en Estados Unidos y sus respectivos formularios conllevan el pago de una tarifa de presentación, la cual resulta fundamental para que la solicitud pueda comenzar el proceso de revisión. Los montos indicados para cada formulario se actualizan, por lo cual será necesario que el solicitante se mantenga al tanto de dichas actualizaciones para realizar el pago de la tarifa correspondiente.
Los solicitantes podrán consultar las tarifas de las distintas solicitudes en la página oficial del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos sobre el Desglose de Tarifas. La última actualización corresponde al 29 de mayo de 2024, pero recomendamos comprobar el monto de su tarifa a pagar al momento de tener que presentar su solicitud.
No adjuntar las fotografías correspondientes
Para presentar su solicitud de residencia es necesario que adjunte fotografías estilo pasaporte que cumplan con todas las condiciones y requisitos estipulados por el gobierno de Estados Unidos. Presentar las fotografías correspondientes parece no ser un asunto crucial, pero no hacerlo podría resultar en la denegación de su solicitud.
Proporcionar información falsa en su solicitud
Las solicitudes de residencia son documentos oficiales en los cuales se requiere proporcionar información verídica y relevante para que su caso no sufra una consecuencia desfavorable. Tergiversar la información plasmada en estos documentos podrá ser considerado como un intento de engañar a un funcionario del gobierno de Estados Unidos.
Para evitar caer en este error, le recomendamos verificar y revisar todos los datos incluidos en su solicitud y en los documentos adicionales, incluyendo fechas, datos, nombres, entre otros. Tenga en cuenta que también se le solicitará proveer su registro criminal, si lo posee, y que bajo ninguna circunstancia debe recaer en negar su existencia.
Otros problemas que pueden complicar su solicitud
Entre la multiplicidad de problemas que pueden afectar la efectividad de una solicitud de residencia se le suman las situaciones que pueden, además, pueden afectar la elegibilidad del solicitante para obtener este beneficio. Entre estas situaciones podemos incluir aquellas que han llevado al solicitante a tener un registro criminal, o aquellas que tienen que ver con problemas de salud.
Antecedentes criminales
Algunas situaciones que han llevado al solicitante a poseer un antecedente criminal, pero no todas, pueden afectar la elegibilidad de la persona para obtener la residencia en Estados Unidos. Entre las causales de inadmisibilidad se contemplan las situaciones contempladas como delincuencia. Esta categoría incluye los delitos de vileza moral, violación de cualquier ley sobre sustancias controladas, poseer múltiples condenas penales, narcotráfico, prostitución, lenocinio, violaciones a la libertad de culto, trata de personas, lavado de dinero.
Problemas médicos
La inadmisibilidad como residente en Estados Unidos por cuestiones de salud, incluye varias situaciones como poseer una enfermedad contagiosa que ponga en riesgo la salud pública, si no se han recibido las vacunas correspondientes, si se padece un trastorno físico o mental asociado a comportamientos peligrosos hacia otras personas, entre otros.
Razones de seguridad nacional
Un solicitante puede ser considerado inadmisible para recibir la residencia en Estados Unidos si representa una amenaza a la seguridad nacional. Esta categoría incluye diferentes situaciones que podrían llevar a un oficial de migración a sospechar que la persona no tiene intenciones legítimas para ingresar al país, sino que, en cambio, podría incurrir en actividad terrorista, espionaje, sabotaje, sea un miembro de un partido político totalitario, entre otras.
Palabras finales
La solicitud de residencia en Estados Unidos es un proceso meticuloso para cualquier solicitante. Este proceso demanda de atención rigurosa a cada detalle para evitar problemas comunes en el proceso de residencia que puedan resultar en demoras o la denegación de la solicitud.
En Inmigrando con Kathia, entendemos la importancia de solicitar la residencia en Estados Unidos, es por eso le proporcionamos la información más precisa para ayudarlo a navegar este proceso. Nuestro equipo de abogados expertos en inmigración está listo para responder a todas sus preguntas y revisar sus documentos de solicitud, no dude en ponerse en contacto hoy mismo.
En Inmigrando con Kathia nos dedicamos a informar a nuestra querida comunidad migrante sobre sus derechos y opciones legales para diferentes procesos en Estados Unidos. También compartimos las últimas noticias sobre la ley de inmigración. Síguenos en @inmigrandoconkathia o ingresa a nuestro sitio web para enterarte de más.
Artículos relacionados
Residencia Permanente en Estados Unidos: Qué hacer una vez obtenida
¿Puedo perder mi residencia permanente en USA con el divorcio?
