Si un ciudadano estadounidense se encuentra fuera del país, por regla general se le requerirá presentar un pasaporte al momento de ingresar a Estados Unidos, ya que representa una forma de identificación y registro válida para viajes internacionales aéreos. Sin embargo, existen algunas excepciones a esta regla cuando se viaja por vía terrestre o marítima.
Si eres ciudadano estadounidense, y necesitas viajar al extranjero, continúa leyendo este artículo de Inmigrando con Kathia, donde te contaremos todo lo que necesitas saber sobre la entrada y salida del país americano. Nuestro grupo de dedicados abogados expertos en inmigración está aquí para ayudarte.
Documentos necesarios para ingresar o viajar fuera de los Estados Unidos siendo ciudadano
Cualquier persona que esté planeando realizar un viaje, deberá tener en cuenta ciertos factores y requisitos que debe cumplir a su salida y regreso al país. La documentación requerida puede variar dependiendo del país de destino, la vía de traslado elegida, su propósito de viaje y la duración de su estadía.
Sin embargo, es necesario recordar que, por regla general, se debe viajar junto a un pasaporte válido. Los ciudadanos estadounidenses no son una excepción a esta regla, y resulta fundamental que comprendan la importancia de los documentos necesarios para viajar antes de aventurarse fuera del país. La falta de la documentación adecuada puede llevar a demoras, multas e incluso problemas en la frontera.
La importancia de un pasaporte
Además de ser un documento oficial, un pasaporte es el medio por el cual se acredita la identidad y ciudadanía de una persona. Esta libreta que contiene los datos de un individuo abre las puertas a oportunidades y experiencias únicas en el extranjero.
En términos legales, un pasaporte es esencial para viajar, trabajar o estudiar en el extranjero, ya que es un documento aceptado internacionalmente y requerido por las autoridades de inmigración a la entrada o salida de los países. Sin él, las posibilidades de viajar internacionalmente son limitadas, como también lo serán las oportunidades de empleo y educación en el exterior.
Documentación requerida para ciudadanos estadounidenses
Por regla general, todos los estadounidenses, niños y adultos, que viajen al extranjero por vía aérea, deberán presentar un pasaporte válido, expedido por el gobierno de Estados Unidos, para poder abordar su vuelo. En ciertos casos se podrá presentar una tarjeta NEXUS válida, documento de Marina Mercante, o Tarjeta de identificación militar de los Estados Unidos si viaja por órdenes oficiales.
Para viajes terrestres o marítimos será necesario para un ciudadano presentar un documento válido que cumpla con la WHTI (Western Hemisphere Travel Initiative), entre los cuales se encuentran incluidos pasaportes estadounidenses, tarjetas de pasaportes estadounidenses, tarjetas tribal mejoradas (ETC), tarjetas de viajeros de confianza (Global Entry, NEXUS, SENTRI, FAST), tarjetas de identificación militar.
Para obtener más información sobre los documentos requeridos por el Departamento de Estado de los Estados Unidos para ingresar al país, puede consultar su página oficial en inglés de Recursos de Viaje.
Entendiendo la entrada y salida de Estados Unidos
¿Qué es el Formulario I-94?
Para el sistema migratorio de Estados Unidos, el Formulario I-94 es de suma importancia. Este es un documento electrónico emitido por la Aduana y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (o CBP, en inglés), y sirve como registro de la entrada y salida legal de un extranjero al país.
En este documento también se detalla la duración de la estancia autorizada para el visitante. Se ha de tener en cuenta que una amplia gama de individuos, desde turistas y estudiantes hasta trabajadores temporales y diplomáticos, pueden necesitar recurrir a este documento para realizar ciertos trámites de inmigración.
¿Quiénes necesitan contar con un Formulario I-94?
Este documento es crucial para los viajeros internacionales que ingresan a los Estados Unidos. Aquí se registra y se detalla la fecha de entrada al país, el estado de no inmigrante y el tiempo permitido para permanecer en él. Por lo tanto, todas las personas que ingresen a Estados Unidos necesitarán un Formulario I-94, a excepción de las que pertenezcan a alguna de las siguientes categorías:
- Sean ciudadanos estadounidenses.
- Sean extranjeros residentes en el país.
- Sean extranjeros con visas de inmigrante.
- Sean ciudadanos canadienses que se encuentren de paso o de visita en el país.
¿Cómo solicitar el Formulario I-94?
Solicitar el Formulario I-94 es un proceso esencial para cualquier extranjero que desee entrar a los Estados Unidos. Para solicitarlo deberá visitar el sitio oficial de la Aduana y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) en donde podrá realizar las siguientes consultas:
- Consultar o solicitar el Formulario I-94 más reciente en línea e imprimir el registro de admisiones a Estados Unidos, o tener disponible su versión digital a través de la aplicación CBP One.
- Obtener el historial de llegadas y salidas a Estados Unidos correspondientes a los últimos 10 años.
- Conocer la fecha exacta hasta la que tiene permitido permanecer en Estados Unidos.
- Pedir el Formulario I-94 para viajar por tierra y pagar la tarifa de $6 dólares por adelantado.
Formulario I-94W y el Programa de exención de visas
Adicionalmente al Formulario I-94, existe otro documento crucial para registrar la llegada y salida de Estados Unidos, conocido como Formulario I-94W. Este le permite al Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos llevar registro de los visitantes que están bajo el Programa de Exención de Visas (VWP).
El Programa de Exención de Visas permite a ciudadanos de 39 países viajar al país americano por negocios o turismo, para estancias de 90 días o menos sin obtener una visa. Los visitantes bajo el VWP deben llenar este formulario antes de su llegada a los Estados Unidos, y es esencial que se complete con precisión para evitar problemas de inmigración en el futuro.
¿Qué pasa al cruzar la frontera con México?
Si es ciudadano estadounidense y desea cruzar la frontera desde México hacia Estados Unidos, es importante que cuente con los documentos pertinentes para evitar retrasos o posibles problemas en la frontera.
Tenga en cuenta que adultos y menores de edad que cuenten con una Tarjeta de pasaporte de Estados Unidos podrán ahorrar tiempo al usar filas especiales para ingresar al país. Estas filas reciben el nombre de Ready Lanes y cuentan con lectores especiales, tecnología RFID, para sus tarjetas de pasaporte.
Si tiene una tarjeta de pasaporte estadounidense deberá seguir los siguientes pasos:
PASO 1: Dirigirse a la fila Ready Lane, indicada con el logo pertinente.
PASO 2: Disponer de su tarjeta de pasaporte estadounidense, y escanearla con el lector RFID.
PASO 3: Proceda con su entrada a Estados Unidos con un oficial de migración (CBP).
Palabras finales
Viajar fuera de los Estados Unidos, por motivos personales, de negocio o de estudio, requiere planificación y consideración de las leyes y regulaciones de inmigración para no tener problemas en las aduanas y fronteras.
Desde Inmigrando con Kathia, hacemos foco en asegurarse de tener toda la documentación necesaria, incluido un pasaporte válido para tener un viaje seguro y sin problemas. Sin embargo, no olvide que nuestro equipo de profesionales expertos en inmigración están siempre listos para brindarle el asesoramiento legal personalizado que necesite. No dude en ponerse en contacto hoy para la revisión de su caso.
En Inmigrando con Kathia asumimos el continuo compromiso de informar a nuestra querida comunidad migrante sobre sus derechos, ayudándolos a comprender en profundidad sus procesos migratorios a través de guías detalladas, y noticias sobre la ley de inmigración estadounidense. Síguenos en @inmigrandoconkathia o ingresa a nuestro sitio web para enterarte de más.
Artículos relacionados
Pasaporte Americano de Emergencia: ¿Cómo obtenerlo?
¿Cuáles son los requisitos para sacar pasaporte para Estados Unidos?
Cuál es el precio del pasaporte americano en 2024: Todas las Tarifas
Documento de viaje para residentes permanentes: Los fundamentales
¿Se puede viajar con la Visa T sin arriesgar mi estado migratorio?
